Когда преданные фанатки Роба Паттинсона ещё не родились, а Джим Кэмерон ещё не думал о синих аборигенах в 3D, купаясь в лучах славы аж первого "Терминатора", когда Бекмамбетов ещё не познакомился с Анжелиной Джоли, в общем, в самом начале 90-х на отечественные экраны прорвались первые заморские говорящие бурундуки. Чип и Дэйл хоть и не пели, но детям нравились.
Даже с какой-то ностальгией вспоминаешь те годы, когда волшебством казалось уже то, что бурундуки разговаривают. Никакого тебе объёма и очков для 3D — обыкновенные двухмерные бурундуки с отвагой бойскаутов и характерами соседских парней — короче говоря, типичные американские грызуны. Собственно, в США потенциал бурундуков был открыт гораздо раньше. Как только Элвин с братьями впервые запели, стало ясно, что США — не только родина Джима Кэмерона, но и страна, где каждый талантливый бурундук может добиться успеха.
В общем, и в 2007, когда вышла свежая полнометражная версия приключений бурундуков, и уж тем более сейчас, в год выхода сиквела, Элвин и его братья в Америке — такой же раскрученный бренд, как «Coca-Cola» и Микки Маус. Собственно говоря, создателям сиквела необходимо было только поймать волну успеха первой картины и предложить любимым зрителями персонажам новую историю.
Сценаристы взялись за работу в шесть рук и… каким-то удивительным образом не справились с задачей. А ведь и нужно-то было всего ничего: придумать простую, весёлую историю, где колоритные пушистые персонажи с уже прописанными до этого и хорошо всем известными характерами развлекали бы публику песнями дурными голосами, шутками да прибаутками. Тут главное было не забыть, что просто — не значит скучно. Но после премьеры бурундуками не машут. Так уж вышло, что коллективный сценарный брейнсторминг и академически-бесцветная режиссура Бетти Томас привели к тому, что фильм получился скучноватым, предсказуемо получил рейтинг PG и в таком виде вырвался на широкие экраны в предновогодние дни.
Дата релиза выбрана верно: во-первых, Рождество — лучшее время для семейного похода в кино, во-вторых, участвуя в кассовой борьбе с "Аватаром" и "Шерлок Холмсом", бурундуки находятся, в известном смысле, в выигрышном положении, потому что именно в эти зимние дни американские дети и их родители пребывают в праздничном предвкушении классических сказок, где есть немного обыкновенных чудес, чуть-чуть узнаваемых реалий и хеппи-энд под музыку.
Другое дело, что рейтинг PG — своеобразная насмешка над несчастными поющими зверушками, потому что дети (да и то, далеко не все) ещё кое-как увлекутся новыми приключениями неуловимых «элвисов», но что же делать сопровождающим их родителям? Первые пять минут они будут гордиться своими отпрысками, которые, не балуясь, смотрят кино, потом минут семь будут погружены в сентиментальные воспоминания детства, когда даже бурундуки были большими. Кто-то пару минут с умилением последит за очаровательными главными героями. Кого-то даже тронут глаза маленького Теодора и его боязнь ночных кошмаров.
Но на всё это достаточно пятнадцати минут. А что потом? Приевшиеся шаблоны: школьная жизнь с обязательными песенным конкурсом и футбольным матчем. Унылый персонаж Тоби — инфантильный опекун бурундуков, которому сценаристы не потрудились придумать ничего, кроме тяжёлых воспоминаний о школе и какой-то невнятной первой влюблённости. Не менее скучные соученики бурундуков, традиционная строгая директриса с обязательной тайной страстью, и наконец доставшийся в наследство от первого фильма злой продюсер, мечтающий о мести, славе и деньгах.
Сценаристы забрали с собой из предыдущего фильма почти всё (даже боязнь малыша Теодора спать одному), но ради приличия прикинулись новаторами, для чего покалечили Дейва в первой же сцене. Множественные переломы бывшего главного героя — конечно, смелое решение, равно как и превращение его в эпизодический персонаж, но особого драйва эти находки истории не придали. Из зрительного зала всё это выглядит не сюжетным ходом, а скорее признанием сценаристов в том, что они просто не знают, что же делать. Иногда складывается впечатление, что они с бурундуками просто не справляются.
То есть понятно, что сиквел подразумевает повторение пройденного и использование полюбившегося, чтобы зритель в полной мере смог насладиться узнаванием персонажей и их поведения. Но должны же быть какие-то рамки — нельзя так открыто эксплуатировать несчастных зверей. Куда вообще смотрит Бриджит Бардо?
Да, у анимационных поющих бурундуков всё ещё большой заряд прочности. У них достаточно шарма и непосредственности, чтобы вытянуть ещё не один фильм, но если не придумывать для них интересные сюжеты, то Элвина с братьями подстерегает та же опасность, что и «медведя-летуна, чернопопика и перепончатокрылого серпня, водится на Украине». И, в отличие от последних, поющих бурундуков не спасут никакие песенные марафоны на радио — они рискуют исчезнуть как вид целлулоидного пушистого энтертейнмента.
Конечно, появившиеся в сиквеле девочки-бурундуки, может быть, и не дадут виду поющих грызунов полностью исчезнуть с лица земли, но эти новые персонажи тоже не выглядят особой победой сценаристов, потому что созданы по принципу «такие же, только с перламутровыми пуговицами». Так и задумано! — скажете вы. Возможно. Но только выдумкой здесь и не пахнет. Вместо игры фантазии — расчётливое копирование идей (точное, как на ксероксе), приправленных далеко не всегда смешными шутками.
Нельзя сказку полностью подменять франчайзом. При всей привязанности заокеанских зрителей к бурундукам и готовности смеяться над любым гэгом с их участием, в какой-то момент обязательно возникнет ощущение того, что им словно растопили мороженое и вместо любимого холодного лакомства они пьют тёплую приторную жидкость. Только одно может спасти продюсеров: всё это зритель понимает, уже купив билет — во время просмотра. Вот вам и новогоднее чудо: кассовые сборы на растопленном мороженом. |
